Ezekiel 31:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
Abafokazi, abesabekayo bezizwe, bawunqumile, bawushiya. Amagatsha awo awele ezintabeni nasezigodini, nezingatsha zawo zaphukile kuyo yonke imifudlana yezwe, nabo bonke abantu behlile emthunzini wawo, bawushiya.
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
Abafokazi bezizwe ezinonya, bawunqumile, base bewushiya. Amagatsha awo awele ezintabeni nasezigodini, kwathi amagatsha awo aphukela kuyo yonke imifudlana yezwe, futhi bonke abantu basukile emthunzini wawo, bawushiya kanjalo.