Ezekiel 43:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
“Lezi zaziyizilinganiso ze-altare ngezingalo, ingalo iyingalo nobubanzi besandla: isinqe sasiyingalo ukuphakama kwaso, nobubanzi buyingalo; umncele walo ngaseceleni kwalo nxazonke wawunjengokudazuluka kweminwe; lokhu kwakungukuphakama kwe-altare;
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
“Nazi izilinganiso ze-althare ngokwamakhubhithi, ikhubhithi nengxenye ububanzi, isisekelo salo sinomsele oyikhubhithi ukuphakama kwawo, nobubanzi bawo buyikhubhithi. Umngcele walo, emaceleni nxazonke, wawunjengokuvuleka kweminwe: kwakunjalo-ke ukuphakama kwe-althare.