Ezekiel 43:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
Unqenqema, ubude balo, babuyizingalo eziyishumi nane, ububanzi balo bungeziyishumi nane ezinhlangothini zalo zozine; umncele nxazonke kwalo wawuyinxenye yengalo; isinqe salo sasiyingalo nxazonke, izinyathelo zalo zibheke ngasempumalanga.”
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
Ubude bonqenqema babungamakhubhithi ali-14, kanjalo nobubanzi balo, lunezinhlangothi ezine ezilinganayo. Umngcele walo, nxazonke, wawuyingxenye yekhubhithi, umsele walo wawuyikhubhithi nxazonke, izikhwelo zalo zibheke ngasempumalanga.”