Galatians 2:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
“Kepha uma thina, lapho sifuna ukulungisiswa ngoKristu, nathi uqobo safunyanwa siyizoni, kanti uKristu uyisikhonzi sesono na? Qha nakanye.
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
“Kepha manje, uma nathi sifuna ukulungisisiswa ngoKhristu, safunyanwa nathi siyizoni, ngabe uKhristu uyisikhonzi sesono na? Akunjalo neze.
Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)
Kepha uma thina, lapho sifuna ukulungisiswa ngoKristu, nathi ngokwethu sifunyanwa siyizoni, ngakho uKristu uyisikhonzi sesono na? UNkulunkulu akakuvumeli.