Galatians 4:1 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Kepha ngithi ngesikhathi indlalifa iseyingane, kayahlukile ngalutho encekwini, ingani iyinkosi yakho konke;

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Manje ngithi, ngesikhathi indlalifa iseyingane, ayehlukile neze esigqileni nanxa iyinkosi yakho konke.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Kepha ngithi indlalifa iseyingane, kayahlukanga ngalutho encekwini, nakuba iyinkosi yakho konke;