Genesis 24:47 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
“Ngambuza ngathi: ‘Wena uyindodakazi kabani na?’ “Wathi: ‘Indodakazi kaBetuweli indodana kaNahori, amzalela yona uMilka;’ ngase ngifaka icici emakhaleni akhe namasongo ezandleni zakhe.
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
Ngambuza ngathi: ‘Uyindodakazi kabani na?’ “Wathi: ‘Ngiyindodakazi kaBhethuweli ozalwa nguNahori kuMilkha.’ “Ngakho-ke ngamfaka icici ekhaleni namabhengele ezihlakaleni zakhe.