Genesis 27:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
UJakobe wathi kuyise: “Ngingu-Esawu izibulo lakho; ngenze njengalokho ungitshelile; mawuvuke, uhlale, udle ukuba umphefumulo wakho ungibusise.”
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
UJakobe wathi kuyise: “Ngingu-Esawu izibulo lakho. Ngenze njengoba ubushilo. Phakama, uhlale, udle nansi inyama yenyamazane ukuze ungibusise.”