Genesis 30:1 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

URaheli esebonile ukuthi wayengamzaleli uJakobe abantwana, uRaheli waba nomhawu ngodadewabo, wathi kuJakobe: “Ngiphe abantwana, funa ngife.”

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

URaheli ebona ukuthi akamzalele bantwana uJakobe, waba nomona ngodadewabo, wayesethi kuJakobe: “Nginike abantwana; kungenjalo ngizokufa.”