Genesis 41:55 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
Kwathi selilambile izwe lonke laseGibithe, abantu bakhala kuFaro ngokudla; uFaro wathi kubo bonke abaseGibithe: “Yanini kuJosefa; lokho anitshela khona, nikwenze.”
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
Kwathi lapho indlala isiqala ukuzwela naseGibhithe, abantu bakhala kuFaro becela ukudla. UFaro wabatshela bonke abaseGibhithe wathi: “Hambani niye kuJosefa, nikwenze konke anitshela khona.”