Genesis 44:31 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
kuzakuthi lapho ebona ukuthi umfana akakho, afe, izinceku zakho zibe zehlisela endaweni yabafileyo izimvi zenceku yakho ubaba ngosizi.
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
kuyothi lapho ibona ukuthi umfana akekho, ivele ife. Izinceku zakho ziyokuba yimbangela yokwehlisela le mpunga kwelabafileyo inomunyu.