Genesis 44:5 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Lena akusiyo indebe inkosi yami ephuza ngayo, ebhula ngayo, na? Nenze kabi ngokwenze njalo.’ ”

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Akusiyo yini le indebe yenkosi yami ephuza ngayo, ibuye ibhule ngayo na? Enikwenzileyo kubi kakhulu.’ ”