Hebrews 12:11 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Ukulaya konke okwamanje kungathi akusikho okwentokozo, kepha kungokosizi, kodwa ngasemuva kuyabathelela isithelo esihle sokulunga labo abahlakahliswe yikho.

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Ukuyala konke esikhathini samanje akusiyo into emnandi, kodwa kubuhlungu, ekugcineni kuyabathelela isithelo sokuthula nokulunga labo abaqeqeshwe yikho.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Kepha ukujeziswa okwamanje akubonakali kuthokozisa, kodwa kubuhlungu;