Hebrews 3:10 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

ngalokho nganengwa yileso sizukulwane, ngathi: ‘Bayaduka njalonjalo enhliziyweni yabo, abazazanga izindlela zami,’

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Ngalokho-ke iminyaka engamashumi amane, nganengwa yileso sizukulwane, ngaze ngathi: ‘Bayaduka njalonjalo enhliziyweni yabo, abazange bazazi izindlela zami,’

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Ngakho-ke ngaba lusizi ngaleso sizukulwane, ngathi: Bahlala beduka ezinhliziyweni zabo; futhi abazazi izindlela zami.