Hebrews 3:13 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

kepha yalanani imihla ngemihla kusathiwa namuhla, ukuze kungabikho kini owenziwa lukhuni ngokukhohlisa kwesono,

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

kodwa gqugquzelanani imihla ngemihla inqobo nje uma kusathiwa namuhla, ukuze kungabi bikho kini eyenziwa lukhuni inhliziyo yakhe ikhohliswa yisono.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Kodwa khuthazanani insuku zonke, kusathiwa Namuhla; hlezi kube khona kini owenziwa lukhuni ngokukhohlisa kwesono.