Isaiah 44:17 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Ngokuseleyo kuwo uyakwenza unkulunkulu nesithombe; uyakhothamela kuso, akhuleke kuso, athandaze kuso, athi: “Ngophule; ungunkulunkulu wami.”

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Ngokuseleyo wenza ngakho unkulunkulu nesithombe sakhe; akukhothamele, akhuleke kukho, athandaze kukho, athi: “Ngisindise; ungunkulunkulu wami.”