James 4:13 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Minani nina enithi: “Namuhla noma ngomuso siyakuya kulona noma kulowaya muzi, siqede khona umnyaka, sithengiselane, sizuze,”

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Wozani manje nina enithi: “Namuhla noma ngomuso sizakuya kulo muzi noma kulowaya, sihlale khona kuze kuphele unyaka, sihwebelane, sithole inzuzo.”

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Manje-ke nina enithi: Namuhla noma kusasa siyakuya emzini onjalo, futhi sihlale khona umnyaka, sithenge, sithengise, sizuze;