James 5:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
U-Eliya wayengumuntu efana nathi; wakhuleka nokukhuleka ukuba lingani; alinanga emhlabeni iminyaka emithathu nezinyanga eziyisithupha.
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
U-Eliya wayengumuntu efana nathi; wakhuleka nokukhuleka ukuba lingani; alinanga emhlabeni iminyaka emithathu nezinyanga eziyisithupha.
Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)
U-Eliya wayengumuntu onemizwa efana neyethu, wakhuleka ngobuqotho ukuba lingani; futhi kalizange line emhlabeni iminyaka emithathu nezinyanga eziyisithupha.