Jeremiah 35:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
UJeremiya wathi kuyo indlu yamaRekabi: “Usho kanje uJehova Sebawoti, uNkulunkulu ka-Israyeli, uthi: ‘Ngenxa yokuba niwulalele umyalo kaJonadaba uyihlo, nagcina yonke imiyalo yakhe, nenza ngakho konke aniyala ngakho,’
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
UJeremiya wayesethi kwabendlu yamaRekhabhi: “Usho kanje uSimakade Wamabandla, uNkulunkulu ka-Israyeli, uthi: ‘Ngenxa yokuba nawulalela umyalo kaJonadaba, ukhokho wenu, nayigcina yonke imiyalo yakhe, nenza konke ayeniyale ngakho,’