Job 1:7 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

UJehova wayesethi kuSathane: “Uvelaphi na?” USathane wamphendula uJehova, wathi: “Ekuzuleni emhlabeni nasekuhambahambeni kuwo.”

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

USimakade wathi kuSathane: “Uvelaphi na?” USathane wamphendula uSimakade, wathi: “Ngivela ekuzulazuleni emhlabeni, ngehla ngenyuka kuwo.”