John 1:41 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

yena wafumana kuqala umfowabo uSimoni, wathi kuye: “Simfumene uMesiya,” okungukuthi ngokuhunyushwa uKristu.

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

U-Andreya waqala wafumana umfowabo uSimoni, wathi kuye: “Simtholile uMesiya,” okungukuthi uma lihunyushwa, uKhristu.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

yena wafumana kuqala umfowabo uSimoni, wathi kuye: “Simfumene uMesiya” okungukuthi ngokuhunyushwa uKristu.