John 10:24 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Base bemhaqa abaJuda bethi kuye: “Koze kube nini ulibazisa izinhliziyo zethu na? Uma wena unguKristu, sitshele ngokuchachileyo.”

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Base bemngunga abaJuda, bathi kuye: “Kuyakuze kube nini silokhu sidukuza oswini na? Uma unguKhristu, sitshele ngokusobala.”

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Base bemhaqa abaJuda, bathi kuye: “Koze kube nini usenza singabaze na? Uma unguKristu, sitshele ngokusobala.