John 11:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
Ngakho-ke odadewabo bathumela kuye, bathi: “Nkosi, bheka, lo omthandayo uyagula.”
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
Ngakho-ke odadewabo bathumela kuJesu, bathi: “Nkosi, bheka, umngani wakho omkhonzile uyagula.”
Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)
Ngakho odadewabo bathumela kuye, besithi: Nkosi, khangela, omthandayo uyagula.