John 11:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
Ngakho uJesu, ebubula futhi phakathi kwakhe, wafika ethuneni. Lalingumhume, kwakukhona itshe phezu kwawo.
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
Ngakho-ke uJesu wathinteka kakhulu emoyeni, waya ethuneni. Ithuna lalingumhume, kubekwe itshe, livundle kuwo.
Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)
Ngakho uJesu ebubula futhi phakathi kwakhe wafika ethuneni. lalingumhume, kubekwe itshe phezu kwawo.