John 11:52 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

kungengenxa yesizwe kuphela, kepha ukuba abuthele ndawonye abantwana bakaNkulunkulu abahlakazekileyo, babe munye.

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

kungesona isizwe nje kuphela, kodwa ukuba aqoqele ndawonye abantwana bakaNkulunkulu abahlakazekileyo, babe munye.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

futhi kungabi ngenxa yaleso sizwe sodwa, kodwa futhi ukuba abuthele ndawonye abantwana bakaNkulunkulu abahlakazekile babe munye.