John 11:56 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
Ngakho bamfuna uJesu, bexoxa bemi ethempelini, bethi: “Nithini na? Akayikuza nempela emkhosini na?”
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
Ngakho-ke bamfuna uJesu, futhi bekhuluma omunye nomunye bemi ethempelini, bethi: “Nithini na? Akezi ngempela yini emkhosini na?”
Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)
Khona bamfuna uJesu, bekhuluma bemi ethempelini, bethi: “Nithini na?