John 12:16 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Lokho abafundi bakhe abakuqondanga ekuqaleni; kodwa esekhazimulisiwe uJesu, base bekhumbula ukuthi kulotshiwe lokho ngaye nokuthi babekwenzile lokho kuye.

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Abafundi bakhe abakuqondanga lokhu ekuqaleni, kodwa lapho uJesu esekhazimulisiwe, bakhumbula ukuthi kulotshiwe lokho ngaye, nokuthi lokho babekwenzile kuye.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Lezizinto abafundi bakhe abakuqondanga ekuqaleni;