John 13:12 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Esegeze izinyawo zabo wathabatha izingubo zakhe, wabuye wahlala, wathi kubo: “Niyakwazi yini engikwenzile kini na?

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Ngakho-ke esezigezile izinyawo zabo, wathatha izingubo zakhe, wabuye wahlala esidlweni, wayesethi kubo: “Niyakuqonda yini lokhu engikwenze kini na?

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Esezigezile izinyawo zabo, wathatha izembatho zakhe, wabuye wahlala phansi, wathi kubo: Niyakwazi yini engikwenzile kini?