John 13:8 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

UPetru wathi kuye: “Awusoze wageza izinyawo zami naphakade.” UJesu waphendula wathi: “Uma ngingakugezi, awunasabelo nami.”

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

UPhethro wathi kuye: “Awusoze wazigeza izinyawo zami naphakade.” UJesu waphendula, wathi: “Uma ngingakugezi, awunasabelo nami.”

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

UPetro wathi kuye: Kawusoze wageza inyawo zami. UJesu wamphendula wathi: Uba ngingakugezi, kawulasabelo lami.