John 18:11 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Khona uJesu wathi kuPetru: “Faka inkemba emgodleni wayo; angiyikusiphuza kanti isitsha anginike sona uBaba na?”

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

UJesu wayesethi kuPhethro: “Buyisela inkemba emgodleni wayo; kanti angiyukusiphuza yini isitsha uBaba anginike sona na?”

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Khona uJesu wathi kuPetru: “Faka inkemba yakho esikhwameni;