John 18:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
ukuba ligcwaliseke izwi alishiloyo lokuthi: “Kulabo ongiphe bona angilahlekelwanga namunye.”
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
ukuze kugcwaliseke izwi alishoyo, wathi: “Kulabo ongiphe bona, angilahlekelwanga namunye.”
Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)
ukuze ligcwaliseke ilizwi alikhulumayo elithi: Kulabo onginike bona, kangilahlekelwanga lamunye.