John 19:42 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Bambeka lapho-ke uJesu ngenxa yolokulungisela lwabaJuda, ngokuba ithuna laliseduze.

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Ngakho-ke ngenxa yokuthi kwakulusuku lwabaJuda lokulungisela iSabatha, bambeka kulelo thuna uJesu ngoba laliseduze.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Ngakho bamlalisa lapho uJesu ngenxa yosuku lokuLungiselela lwabaJuda; ngoba ithuna laliseduze.