John 4:45 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
Kuthe-ke ukuba afike eGalile, abaseGalile bamamukela bebone konke akwenzayo eJerusalema emkhosini; ngokuba nabo babezile emkhosini.
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
Kuthe esefikile eGalile, abaseGalile bamamukela, njengalokhu babekubonile konke akwenzayo eJerusalema ngomkhosi, ngokuba nabo babeyile emkhosini.
Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)
Kuthe esefikile eGalile, abaseGalile bamamukela, sebebone konke akwenzayo eJerusalema emkhosini, ngokuba nabo babeyile emkhosini.