John 6:61 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Kepha uJesu azi phakathi kwakhe ukuthi abafundi bakhe bayakhonona ngalokho, wathi: “Lokhu kuyanicunula na?

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Kepha uJesu, azi ukuthi abafundi bakhe bayakhononda ngalokho, wathi kubo: “Ngabe lokho kuyanicasula yini na?

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

UJesu ekwazi phakathi kwakhe ukuthi abafundi bakhe bayakhonona ngalokho, wathi kubo: “Lokhu kuyanicasula na?