John 8:12 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Ngakho uJesu waphinda wakhuluma kubo, wathi: “Mina ngingukukhanya kwezwe; ongilandelayo kasoze ahamba ebumnyameni, kodwa woba nokukhanya kokuphila.”

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Ngakho uJesu wabuye wakhuluma kubo, wathi: “Mina ngingukukhanya kwezwe. Ongilandelayo kasoze ahamba ebumnyameni, kodwa uyakuba nokukhanya kokuphila.”

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Khona uJesu wabuye wakhuluma kubo, wathi: “Mina ngiwukukhanya kwezwe;