John 8:57 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
Base bethi kuye abaJuda: “Awukabi naminyaka engamashumi ayisihlanu, kanti u-Abrahama usuke wambona na?”
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
AbaJuda bathi kuye: “Awukahlanganisi ngisho iminyaka engama-50, kanti sewake wambona yini u-Abhrahama na?”
Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)
Base bethi kuye abaJuda: “Awukafiki iminyaka engamashumi ayisihlanu, kanti usubonile u-Abrahama na?