John 9:17 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Khona baphinda bathi kuyo impumputhe: “Wena uthini ngaye, lokhu evule amehlo akho, na?” Yathi: “Ungumprofethi.”

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Ngalokho-ke baphinde bathi kobeyimpumputhe: “Wena uthini ngaye, njengoba evule amehlo akho na?” Yathi: “Ungumphrofethi.”

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Baphinda bathi kuyo impumputhe: “Wena uthini ngaye, lokhu evule amehlo akho na? Wathi: Ungumprofethi.