John 9:30 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Waphendula lowo muntu, wathi kubo: “Lokhu kuyisimangaliso ukuthi nina anazi lapho evela khona, ingani uvule amehlo ami.

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Indoda yaphendula, yathi kubo: “Lokhu kuyamangalisa ukuthi nina anazi ukuthi uvela kuphi, kepha uvule amehlo ami.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Umuntu waphendula, wathi kubo: Kungani kulokhu kuyisimangaliso, ukuthi nina anazi lapho avela khona, nokho uvule amehlo ami.