John 9:8 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Ngakho abakhelene nayo nababeyibonile phambili iyisinxibi bathi: “Akusiye lo owayehlezi enxiba na?”

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Ngakho-ke omakhelwane nalabo ababeyibone phambilini inqiba, babuzana bodwa, bathi: “Le ndoda akusiyo yini ebihlala inqiba na?”

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Ngakho omakhelwane nababe bembonile ngaphambili ukuthi uyimpumputhe bathi: “Lo akuyena yini obehlezi enxiba na?