Judges 16:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

USamsoni wathi kumfana owayembambe ngesandla: “Ngivumele ukuphatha izinsika indlu emi ngazo ukuba ngencike kuzo.”

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

USamsoni wathi ebhungwini elalimhola ngesandla: “Ngivumele ngithinte izinsika ezeseke ithempeli ukuze ngincike kuzo.”