Judges 9:36 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Lapho uGali ebona abantu, wathi kuZebule: “Bheka, kwehla abantu eziqongweni zezintaba.” UZebule wathi kuye: “Uyabona amathunzi ezintaba kungathi ngabantu.”

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Ngesikhathi uGali ebabona, wathi kuZebhuli: “Bheka, kunabantu abehla ezicongweni zezintaba.” UZebhuli wathi kuye: “Amathunzi ezintaba abukeka njengabantu kuwe.”