Judges 9:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
Imithi yake yaya ukuzigcobela inkosi, yathi kuwo umnqumo: ‘Yiba yinkosi yethu.’
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
“Imithi yake yahamba yayozibekela inkosi ezoyibusa. Ngakho-ke yathi esihlahleni somnqumo: ‘Busa! Busa! Phezu kwethu.’