Lamentations 1:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
Bonke ubukhosi bumukile endodakazini yaseSiyoni; izikhulu zalo sezinjengezindluzele ezingafumani idlelo, zihambile zingenamandla ebusweni babaxoshayo.
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
Bonke ubukhazikhazi sebuphelile endodakazini iZiyoni; izikhulu zakhona sezinjengezinyamazane ezingafumani dlelo, zihamba zingenamandla phambi kwabazixoshayo.