Luke 10:17 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Babuya-ke abangamashumi ayisikhombisa ngokujabula, bathi: “Nkosi, namademoni ayasithobela ngegama lakho.”

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Abangama-70 babuya bejabulile, bethi: “Nkosi, ngisho namadimoni ayasithobela ngegama lakho.”

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Ba mashome a supileng ba kgutla ka thabo, ba re: Morena, le bona batemona ba re ikokobeletsa ka lebitso la hao.