Luke 10:34 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

waya kuye, wabopha amanxeba akhe ewathela ngamafutha newayini, wamkhwelisa esilwaneni sakhe, wamusa endlini yezihambi, wamgcina.

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

waya kuye, wambopha amanxeba, wathela amafutha newayini kuwo, wamgibelisa esilwaneni sakhe, wamusa endlini yezihambi, wamnakekela.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

A tla ho yena, a tlamisa maqeba a hae, a a tshela ka ole le ka veine, mme a mo palamisa pelesa ya hae, a mo isa tlung ya baeti, mme a mo oka.