Luke 11:45 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
Wayesephendula omunye wezazimthetho, wathi kuye: “Mfundisi, ngokusho lokho uyasijivaza nathi.”
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
Omunye wezazimthetho wayesephendula, wathi kuye: “Mfundisi, uma ukhuluma kanje phela, uyaseyisa thina.”
Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)
Esinye sezazimthetho saphendula, sathi kuye: “Mfundisi, usho njalo uyasihlambalaza nathi.