Luke 11:48 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Ngalokho ningofakazi, nivuma imisebenzi yawoyihlo; ngokuba bona bababulala, nina-ke niyawakha amathuna abo.

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Ngalokho-ke niyafakaza, futhi nivuma imisebenzi eyenziwa ngoyihlomkhulu, ngokuba bona bababulala abaphrofethi, nina-ke senakha amatshe amathuna abo.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Impela niyafakaza ukuthi niyavumelana nezenzo zaboyihlo, ngokuba bona bababulala, nina nakha amathuna abo.