Luke 12:36 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Nani yibani njengabantu ababheke inkosi yabo ibuya emshadweni ukuba, nxa ifika ingqongqotha, bayivulele masinyane.

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Yibani njengezinceku ezilindele inkosi yazo ezobuya emshadweni, ukuze kuthi lapho ifika, ingqongqoza, ziyivulele masinyane.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Nani nibe njengabantu abalindele inkosi yabo, lapho ibuya emshadweni; ukuze kuthi nxa efika engqongqotha, bamvulele masinyane.