Luke 12:37 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Zibusisiwe lezo zinceku okuyakuthi inkosi, nxa ifika, izifumane zilindile; ngiqinisile ngithi kini: Iyakuzibopha ukhalo, izihlalise ekudleni, ize izikhonze.

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Zibusisiwe lezo zinceku okuyakuthi lapho inkosi yazo ifika, izifice zilindile. Ngiqinisile ngithi kini: inkosi yazo iyakubopha ibhande okhalo, izihlalise phansi, ize yona uqobo iziphe ukudla.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Zibusisiwe lezozinceku, okuyakuthi inkosi, nxa ifika, izifumane zilindile;