Luke 12:41 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

UPetru wayesethi kuye: “Nkosi, usilandisa thina lo mfanekiso nokuba bonke na?”

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

UPhethro wayesethi: “Nkosi, ngabe lo mzekeliso uwuqondise kithi noma kubantu bonke na?”

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

UPetru wayesethi kuye: “Nkosi, lo mfanekiso uwukhuluma kithi noma kubo bonke na?