Luke 13:17 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Wathi ukuba asho lokho, bajabha bonke ababemelene naye; isixuku sonke sathokoza ngemisebenzi yonke yenkazimulo eyenziwe nguye.

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Wathi ukuba asho lokho, bajabha bonke ababemelene naye, kepha isixuku sonke sathokoza ngenxa yemisebenzi yonke emangalisayo ayenzileyo.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Eseshilo lokho, bajabha bonke ababemelene naye;